Keine exakte Übersetzung gefunden für منطقة أمن مشتركة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch منطقة أمن مشتركة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Développer et approfondir la coopération juridique, policière et judiciaire afin de contribuer à la création d'un espace commun de sécurité pour les citoyens et de justice.
    تطوير وتوسيع نطاق التعاون القانوني والقضائي وفي مجال الشرطة، لغرض الإسهام في إنشـاء منطقـة مشتركـة للأمن العام والعدالة.
  • Se félicitant en outre des efforts que déploient le Gouvernement de la République démocratique du Congo et d'autres pays de la région pour régler leurs problèmes de sécurité communs et accueillant avec satisfaction les conclusions de la réunion de haut niveau de la Commission tripartite plus un tenue à Addis-Abeba les 4 et 5 décembre 2007,
    وإذ يثني أيضا على الجهود التي تبذلها حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية وبلدان أخرى في المنطقة لحل شواغلهم الأمنية المشتركة، وإذ يرحب بالنتائج التي توصل إليها الاجتماع الرفيع المستوى للجنة الثلاثية الموسعة الذي عقد في أديس أبابا يومي 4 و 5 كانون الأول/ديسمبر 2007،
  • a) Participation et représentation
    وتتمثل الأهداف الرئيسية لجوام، التي تتفق على وجه الخصوص مع روح إعلان أولان بتار، في ما يلي: إعادة التأكيد على القيم الديمقراطية؛ ودعم سيادة القانون واحترام حقوق الإنسان؛ وكفالة التنمية المستدامة؛ وتعزيز الأمن والاستقرار الدوليين والإقليميين؛ وزيادة الاندماج الأوروبي لإقامة منطقة مشتركة يعمها الأمن ولتحقيق المزيد من التعاون الاقتصادي والإنساني؛ وتنمية قدرات الأطراف في المجالات الاجتماعية والاقتصادية والنقل والطاقة والعلوم والتكنولوجيا والمجالات الإنسانية؛ وإقامة تعاون سياسي أنشط وعملي بقدر أكبر في مجالات شتى.